쥐어짜고, 터트리고, 콱 깨물어 버리고 싶은 충동적인 마음이 들 때가 있다. 너무 귀엽고 사랑스러운 것을 마주할 때, 귀여운 공격성이 자꾸 마음을 비집고 나온다.
Sometimes, when I encounter something unbearably cute and lovable, I feel this sudden, impulsive urge to squeeze it, squish it, or bite it hard. It’s as if cute aggression keeps bubbling up inside me, fighting its way to the surface.
Sometimes, when I encounter something unbearably cute and lovable, I feel this sudden, impulsive urge to squeeze it, squish it, or bite it hard. It’s as if cute aggression keeps bubbling up inside me, fighting its way to the surface.
